2023.10.04
【Interview】Beans武藏中原
在庙会活动中,街上的人们的笑容
在庙会活动中,街上的人们的笑容
2023年8月26日(周六)在Beans武藏中原(川崎市中原区)!暑假庙会”举行了。在举办之际,从2021年开始,Beans武藏中原的职员参加了与中原区有渊源的团体、个人、行政的集会“中原区社交设计中心(以下简称中原区SDC)”企划和庙会活动的同一天举行好的。关于这次企划的想法,中原区SDC“肚子的宝藏队”队长杉妻 谦 健,Beans武藏中原的铃木 枫 ,胜村 盾也 听先生。
首先从了解地区开始
我问了铃木先生和中原区SDC有着怎样的关系。
铃木:每月举行的YORIAI例会由前任继承并参加。平时只在Beans营业所工作是无法遇到的,是能遇到对中原区有感情的人的机会。看到中原区SDC的各位在地域各种各样的设施中活动的样子,我想创造一个在Beans武藏中原也能一起做的机会!时隔4年再次举办庙会活动。于是立刻向中腹之宝贝队的杉妻提出了活动出展的话题,其实最初的回信很难。在那里不挫败,一边询问担心哪里,一边将中原区SDC的各位可以出展的形式进行磨合,实现了这次的首次合作!
铃木:每月举行的YORIAI例会由前任继承并参加。平时只在Beans营业所工作是无法遇到的,是能遇到对中原区有感情的人的机会。看到中原区SDC的各位在地域各种各样的设施中活动的样子,我想创造一个在Beans武藏中原也能一起做的机会!时隔4年再次举办庙会活动。于是立刻向中腹之宝贝队的杉妻提出了活动出展的话题,其实最初的回信很难。在那里不挫败,一边询问担心哪里,一边将中原区SDC的各位可以出展的形式进行磨合,实现了这次的首次合作!
肚子里的宝藏聚集在一起的乐趣
我们向中腹之宝贝队长杉妻谦先生询问了企划成立的经过和至今为止的努力。
杉妻:我在武藏中原总店所在的企业工作,也住在中原区内,从2年前的启动准备期间开始参加中原区SDC。在参加者之间考虑具体致力于怎样的事情的时候,即使看到了寻找地域课题的方向性,稍微把视线转向积极的方向,首先要寻找地域资源,也就是地域的魅力。于是小学生的孩子们也加入了队伍,决定了“肚子里的宝藏”的企划名。要坚持下去,“好开心!”是很重要的。成为了让人心情的企划名。
制作的地图上写着区内的宣传点,到场的人会在喜欢的地方贴上心形的贴纸。地图上没有的景点请用便签加上,所以每次都会聚集很多“腹之宝”呢!
SDGs中腹宝猜谜也是和孩子们一起制作的,请来的人回答哦。希望大家能够再次了解当地情况。因为中原区SDC不是行政组织,所以想以区民为主体,加上区民生活的视点在地区中活动。
杉妻:我在武藏中原总店所在的企业工作,也住在中原区内,从2年前的启动准备期间开始参加中原区SDC。在参加者之间考虑具体致力于怎样的事情的时候,即使看到了寻找地域课题的方向性,稍微把视线转向积极的方向,首先要寻找地域资源,也就是地域的魅力。于是小学生的孩子们也加入了队伍,决定了“肚子里的宝藏”的企划名。要坚持下去,“好开心!”是很重要的。成为了让人心情的企划名。
制作的地图上写着区内的宣传点,到场的人会在喜欢的地方贴上心形的贴纸。地图上没有的景点请用便签加上,所以每次都会聚集很多“腹之宝”呢!
SDGs中腹宝猜谜也是和孩子们一起制作的,请来的人回答哦。希望大家能够再次了解当地情况。因为中原区SDC不是行政组织,所以想以区民为主体,加上区民生活的视点在地区中活动。
为当地的孩子们提供购物中心
庙会活动时隔4年再次举行。我们采访了推进活动全体的Beans武藏中原胜村先生。
胜村:当天从开始时间开始就有很多客人光临,真是太好了。我觉得在日冕灾祸中出生的孩子们没有夏日祭的经验,所以我想让孩子们能够主动享受,让他们复活。准备好的内容是捞超级球、粗点心大型飞镖、还有眼珠企划的莲花徽章扭蛋。因为是位于南武线高架下的购物中心,所以想让大家切身感受电车,于是把以南武线为原型的角色“难波老师”放进了扭蛋里。我也想告诉大家有各种各样的电车,所以请一定要完成。各商店合作,准备了与庙会有关的苹果糖面包和柠檬水等商品,计划使之像庙会一样热闹起来。
胜村:当天从开始时间开始就有很多客人光临,真是太好了。我觉得在日冕灾祸中出生的孩子们没有夏日祭的经验,所以我想让孩子们能够主动享受,让他们复活。准备好的内容是捞超级球、粗点心大型飞镖、还有眼珠企划的莲花徽章扭蛋。因为是位于南武线高架下的购物中心,所以想让大家切身感受电车,于是把以南武线为原型的角色“难波老师”放进了扭蛋里。我也想告诉大家有各种各样的电车,所以请一定要完成。各商店合作,准备了与庙会有关的苹果糖面包和柠檬水等商品,计划使之像庙会一样热闹起来。
城市、生活、人与地区的柔和联系的机会
这次,从参加中原区SDC成员的本地小学生中谷先生(照片中央)那里听说了“能和大人们平时做不到的事情很开心”。和中原区SDC在Beans举办活动是怎样的机会呢。
铃木:由于设置了中原区SDC的地域协作展位,仅仅是Beans单独举办庙会是不行的,广大年龄层的地区的各位都能参加。作为Beans,今后也将参加中原区SDC,探索与像这次这样对当地有着深厚感情的人的地区共生形式。
杉妻:不仅仅是作为主要目标的父母带着孩子,老年人也能顺路来享受,这让我印象深刻,这是只有各种各样世代利用的购物中心才有的价值。我自己到现在为止并没有进行地域活动,而是第一次在中原区SDC参加。通过SDC的努力,也有能在地区中打招呼的人,产生了我和城市的关系性,到现在为止通过电视画面,用别人的戈特平面看的地域,看起来是自己的goto立体的东西。这次也通过庙会活动的机会,我觉得生活和城市、城市和人之间建立了柔和的联系。希望今后也能开心地做下去。
・设施名称Beans武藏中原
・所在神奈川市中原区上小田中4-2-1
・交通JR南武线武藏中原站直连
采访编辑/生活制作·城市建设室
铃木:由于设置了中原区SDC的地域协作展位,仅仅是Beans单独举办庙会是不行的,广大年龄层的地区的各位都能参加。作为Beans,今后也将参加中原区SDC,探索与像这次这样对当地有着深厚感情的人的地区共生形式。
杉妻:不仅仅是作为主要目标的父母带着孩子,老年人也能顺路来享受,这让我印象深刻,这是只有各种各样世代利用的购物中心才有的价值。我自己到现在为止并没有进行地域活动,而是第一次在中原区SDC参加。通过SDC的努力,也有能在地区中打招呼的人,产生了我和城市的关系性,到现在为止通过电视画面,用别人的戈特平面看的地域,看起来是自己的goto立体的东西。这次也通过庙会活动的机会,我觉得生活和城市、城市和人之间建立了柔和的联系。希望今后也能开心地做下去。
・设施名称Beans武藏中原
・所在神奈川市中原区上小田中4-2-1
・交通JR南武线武藏中原站直连
采访编辑/生活制作·城市建设室
中原区社交设计中心“腹之宝队”队长
和武藏中原的关系是应届毕业生进入公司以来已经20多年了。能切身感受到等々力绿地和多摩川等自然环境,另外,通过观看足球和美式足球比赛等,我觉得这是一个能和朋友、同事、家人等共享快乐时光的非常好的城市。通过在中原区SDC等地今后的努力,如果能成为“在柔和的联系中谁都能活跃的墨水社会”的话,我会很开心的。
和武藏中原的关系是应届毕业生进入公司以来已经20多年了。能切身感受到等々力绿地和多摩川等自然环境,另外,通过观看足球和美式足球比赛等,我觉得这是一个能和朋友、同事、家人等共享快乐时光的非常好的城市。通过在中原区SDC等地今后的努力,如果能成为“在柔和的联系中谁都能活跃的墨水社会”的话,我会很开心的。
株式会社JR东日本都市开发购物中心事业本部武藏中原购物中心
胜村盾也
2020年入社。本公司货物销售·饮食事业本部的货物销售店铺营业,2020年11月分配到Beans武藏中原后,从2022年开始负责促销业务。经常参与面向孩子的活动,能看到很多可爱的笑容,总是被治愈。印象最深的是今年父亲节的肖像画展。因为父亲的肖像画比预想的还要多,所以急忙设置了肖像画返还角,半数以上的人带回去了。我想用心和客人的双向交流,下次也计划。
铃木枫
2022年入社后,被分配到Beans武藏中原,现在负责促销业务。另外,作为生活建设和城市建设负责人,从去年开始参加中原区SDC。第一次参加的时候对中原区都不知道的事情,但是参加了SDC,感觉对中原区的事情稍微了解了一些。最近搬到武藏小杉,我也成为了中原区民。无论是作为Beans营业所的职员,还是我个人,都想和地区的各位一起为中原区炒热气氛。
2020年入社。本公司货物销售·饮食事业本部的货物销售店铺营业,2020年11月分配到Beans武藏中原后,从2022年开始负责促销业务。经常参与面向孩子的活动,能看到很多可爱的笑容,总是被治愈。印象最深的是今年父亲节的肖像画展。因为父亲的肖像画比预想的还要多,所以急忙设置了肖像画返还角,半数以上的人带回去了。我想用心和客人的双向交流,下次也计划。
铃木枫
2022年入社后,被分配到Beans武藏中原,现在负责促销业务。另外,作为生活建设和城市建设负责人,从去年开始参加中原区SDC。第一次参加的时候对中原区都不知道的事情,但是参加了SDC,感觉对中原区的事情稍微了解了一些。最近搬到武藏小杉,我也成为了中原区民。无论是作为Beans营业所的职员,还是我个人,都想和地区的各位一起为中原区炒热气氛。
胜村盾也
2020年入社。本公司货物销售·饮食事业本部的货物销售店铺营业,2020年11月分配到Beans武藏中原后,从2022年开始负责促销业务。经常参与面向孩子的活动,能看到很多可爱的笑容,总是被治愈。印象最深的是今年父亲节的肖像画展。因为父亲的肖像画比预想的还要多,所以急忙设置了肖像画返还角,半数以上的人带回去了。我想用心和客人的双向交流,下次也计划。
铃木枫
2022年入社后,被分配到Beans武藏中原,现在负责促销业务。另外,作为生活建设和城市建设负责人,从去年开始参加中原区SDC。第一次参加的时候对中原区都不知道的事情,但是参加了SDC,感觉对中原区的事情稍微了解了一些。最近搬到武藏小杉,我也成为了中原区民。无论是作为Beans营业所的职员,还是我个人,都想和地区的各位一起为中原区炒热气氛。
2020年入社。本公司货物销售·饮食事业本部的货物销售店铺营业,2020年11月分配到Beans武藏中原后,从2022年开始负责促销业务。经常参与面向孩子的活动,能看到很多可爱的笑容,总是被治愈。印象最深的是今年父亲节的肖像画展。因为父亲的肖像画比预想的还要多,所以急忙设置了肖像画返还角,半数以上的人带回去了。我想用心和客人的双向交流,下次也计划。
铃木枫
2022年入社后,被分配到Beans武藏中原,现在负责促销业务。另外,作为生活建设和城市建设负责人,从去年开始参加中原区SDC。第一次参加的时候对中原区都不知道的事情,但是参加了SDC,感觉对中原区的事情稍微了解了一些。最近搬到武藏小杉,我也成为了中原区民。无论是作为Beans营业所的职员,还是我个人,都想和地区的各位一起为中原区炒热气氛。
